Ai sensi dell\u2019art. 13 del Decreto Legislativo 196\/2003 e ss.mm.ii. \u2013 \u201cCodice in materia di protezione dei dati personali\u201d \u2013 e dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016\/679 – “GDPR” – il Trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili avviene, da parte di Sporting Swiss Sagl, nel rispetto della vigente normativa, che garantisce la tutela degli stessi e dispone che il loro trattamento sia improntato a principi di correttezza, liceit\u00e0 e trasparenza ed avvenga sempre nel rispetto del diritto alla riservatezza (privacy).<\/p>\n
Titolare e Responsabile del Trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili, nei termini di Legge, \u00e8 Sporting Swiss Sagl con sede legale Via Cantonale – 6527 Lodrino, CH.<\/p>\n
Tra i Dati Personali e i Dati Sensibili raccolti da questo sito internet, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, indirizzo, codice di avviamento postale, citt\u00e0, provincia, stato, nazione, numero di telefono, numero di cellulare, numero di fax ed indirizzo e-mail.<\/p>\n
I sistemi informatici e le procedure utilizzati per il corretto funzionamento del presente sito internet, acquisiscono temporaneamente e senza archiviazione, alcuni Dati Personali e Dati Sensibili, la cui trasmissione \u00e8 da considerarsi implicita ed automatica utilizzando i protocolli di comunicazione del web. Si tratta di informazioni che per loro natura potrebbero permettere di identificare gli utenti. In questa categoria rientrano dati quali l\u2019indirizzo IP, l\u2019indirizzo in notazione URI, l\u2019orario della richiesta, il metodo utilizzato per la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto come risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server ed altri parametri relativi al sistema operativo ed all\u2019ambiente informatico dell\u2019utente.<\/p>\n
Nel caso di invio facoltativo, esplicito e volontario, da parte dell’Utente, di posta elettronica agli indirizzi indicati nel presente sito internet sono ritenute implicite la presa visione dell’informativa privacy, la sua accettazione e l’autorizzazione al trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili con la successiva acquisizione dell’indirizzo di posta elettronica, necessario per rispondere alle richieste, nonch\u00e9 degli eventuali altri dati inseriti nella missiva. La registrazione facoltativa, esplicita e volontaria tramite appositi moduli web (form) del presente sito internet comporta la successiva acquisizione di tutti i dati riportati nei campi compilati dall’Utente, necessari a dar corso alle richieste. Inoltrando e-mail agli indirizzi di posta elettronica indicati nel presente sito internet, si acconsente al trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili inviati per le finalit\u00e0 e nelle modalit\u00e0 contenute nella presente informativa.<\/p>\n
Altri Dati Personali e Dati Sensibili raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei dati stessi.<\/p>\n
L\u2019eventuale richiesta ed utilizzo di questi o di altri Dati Personali e Dati Sensibili da parte dei Titolari di servizi terzi utilizzati da questo sito internet, ove non diversamente precisato, ha finalit\u00e0 strettamente legate all’erogazione dei servizi richiesti.<\/p>\n
Il mancato conferimento di alcuni Dati Personali e Dati Sensibili richiesti potrebbe impedire l\u2019erogazione dei servizi.<\/p>\n
Chiunque inserisca Dati Personali e Dati Sensibili di terzi si assume piena responsabilit\u00e0 qual ora vengano utilizzati, condivisi o pubblicati mediante l\u2019utilizzo dei servizi offerti e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare e Responsabile del trattamento da qualsiasi responsabilit\u00e0 verso terzi.<\/p>\n
Il Titolare tratta Dati Personali e Dati Sensibili raccolti adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l\u2019accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali e dei Dati Sensibili.<\/p>\n
Il Trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili avviene:<\/p>\n
Oltre al Titolare del Trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili, al personale di Sporting Swiss Sagl, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati categorie di incaricati coinvolti nell\u2019organizzazione del presente sito internet (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema, etc.) ovvero soggetti esterni (fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, societ\u00e0 informatiche, agenzie di comunicazione, etc.) nominati, se necessario, dal Titolare del Trattamento.<\/p>\n
Base giuridica del trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili raccolti<\/strong> Luogo del Trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili raccolti<\/strong> Tempi del Trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili raccolti<\/strong> Trasferimento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili raccolti<\/strong> Profilazione e diffusione dei Dati Personali e dei Dati Sensibili raccolti<\/strong> Finalit\u00e0 del Trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili raccolti<\/strong> I Dati Personali e i Dati Sensibili sono raccolti per le seguenti finalit\u00e0 ed utilizzando i seguenti servizi.<\/p>\n Contattare l\u2019utente<\/strong> Visualizzare contenuti da piattaforme esterne<\/strong> Ulteriori informazioni sui Dati Personali e sui Dati Sensibili<\/strong> Difesa in giudizio<\/strong> Informative specifiche<\/strong> Log di sistema e manutenzione<\/strong> Informazioni non contenute in questa policy<\/strong> Esercizio dei diritti da parte degli Utenti<\/strong> Il presente sito internet non supporta le richieste \u201cDo Not Track\u201d. Per conoscere se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati le supportano, l’Utente \u00e8 invitato a consultare le rispettive privacy policy.<\/p>\n Modifiche a questa privacy policy<\/strong> Ai soggetti interessati sono riconosciuti tutti i diritti previsti dall\u2019art. 7 del Decreto Legislativo 196\/2003 e ss.mm.ii. dagli artt. 16 – 21 del Regolamento UE n. 2016\/679. L\u2019esercizio dei diritti non \u00e8 soggetto ad alcun vincolo di forma ed \u00e8 gratuito.<\/p>\n Informativa privacy aggiornata al 30.05.2019.<\/p>\n<\/div>
\nI Dati, sulla base del consenso espresso, saranno trattati per l’esecuzione di un contratto concluso o per l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta. L’invio di comunicazioni commerciali e\/o promozionali relative a prodotti e a servizi analoghi a quelli oggetto del rapporto contrattuale intercorso avviene sulla base del consenso espresso.<\/p>\n
\nI Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare.<\/p>\n
\nI Dati sono conservati per il solo tempo necessario a garantire l\u2019erogazione del servizio richiesto e per i relativi adempimenti di natura amministrativa e fiscale. Decorso tale periodo, i dati saranno eliminati.<\/p>\n
\nI Dati raccolti non vengono trasferiti in alcun modo a paesi terzi o a organizzazioni internazionali. Tuttavia il Titolare si riserva la facolt\u00e0 di utilizzare servizi in Cloud; nel qual caso, i fornitori degli stessi saranno selezionati tra coloro che forniscono garanzie adeguate, cos\u00ec come previsto dall’art. 46 del Regolamento UE n. 2016\/679 \u2013 \u201cGDPR\u201d.<\/p>\n
\nI Dati raccolti non sono soggetti n\u00e9 diffusione n\u00e9 ad alcun processo decisionale interamente automatizzato, compresa la profilazione.<\/p>\n
\nI Dati vengono raccolti per consentire al Titolare di fornire i servizi offerti dal presente sito internet, cos\u00ec come per le seguenti finalit\u00e0: contattare l’utente, visualizzare i contenuti da piattaforme esterne, gestire i pagamenti e proteggere dallo SPAM.
\nLe tipologie di Dati utilizzati per ciascuna finalit\u00e0 sono indicati nelle sezioni specifiche di questo documento.<\/p>\nDettagli sul Trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili<\/strong><\/h4>\n
\n– Moduli di contatto<\/strong> – Compilando i moduli di contatto presenti sul presente sito internet, l\u2019Utente acconsente al loro utilizzo per rispondere alle richieste di informazioni e di qualunque altra natura indicata dall\u2019intestazione dei moduli stessi. Dati Personali e Dati Sensibili raccolti: nome, cognome, data e luogo di nascita, codice fiscale, indirizzo, codice di avviamento postale, citt\u00e0, provincia, stato, nazione, numero di telefono, numero di cellulare, numero di fax ed indirizzo e-mail.
\n– Contatto telefonico<\/strong> – Gli Utenti che forniscono il proprio numero di telefono potrebbero essere contattati per finalit\u00e0 collegate ai servizi offerti dal presente sito internet e per soddisfare eventuali richieste di supporto. Dati Personali e Dati Sensibili raccolti: numero di telefono e numero di cellulare.<\/p>\n
\nQuesto tipo di servizio permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine del presente sito internet e di interagire con essi. Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, \u00e8 possibile che lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui \u00e8 installato.
\n– Maps Marker<\/strong> \u00e8 un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Maps Marker e.U. che permette al presente sito internet di integrare tali contenuti all\u2019interno delle proprie pagine. Dati Personali e Dati Sensibili raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo. Norme sulla privacy<\/a>.
\n– Google Maps<\/strong> \u00e8 un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Inc. che permette al presente sito internet di integrare tali contenuti all\u2019interno delle proprie pagine. Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di Utilizzo. Norme sulla privacy<\/a>.<\/p>\n
\nI Dati Personali e i Dati Sensibili raccolti sono utilizzati per l\u2019erogazione di servizi all\u2019Utente.<\/p>\nUlteriori informazioni sul trattamento<\/strong><\/h4>\n
\nI Dati Personali e i Dati Sensibili dell\u2019Utente possono essere utilizzati per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell’utilizzo della stessa o dei servizi connessi da parte dell\u2019Utente. L\u2019Utente dichiara di essere consapevole che al Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare i Dati su richiesta delle pubbliche autorit\u00e0.<\/p>\n
\nSu richiesta dell\u2019Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, il presente sito internet potrebbe fornire all’Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali e di Dati Sensibili.<\/p>\n
\nPer necessit\u00e0 legate al funzionamento ed alla manutenzione, il presente sito internet e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali e Dati Sensibili, quali l\u2019indirizzo IP Utente.<\/p>\n
\nMaggiori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali e dei Dati Sensibili potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.<\/p>\n
\nI soggetti cui si riferiscono i Dati Personali e i Dati Sensibili hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno degli stessi presso il Titolare del Trattamento, di conoscerne il contenuto e l’origine, di verificarne l’esattezza o chiederne l\u2019integrazione, la cancellazione, l’aggiornamento, la rettifica, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati Personali e dei Dati Sensibili trattati in violazione di legge, nonch\u00e9 di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Tutte le richieste possono essere inoltrate al Titolare del Trattamento tramite e-mail all’indirizzo sportingswiss@bluewin.ch oppure via posta A.R. a “Sporting Swiss Sagl | Via Cantonale – 6527 Lodrino, CH”.<\/p>\n
\nIl Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicit\u00e0 agli Utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l\u2019Utente \u00e8 tenuto a cessare l\u2019utilizzo del presente sito internet e pu\u00f2 richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati Personali e Dati Sensibili. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuer\u00e0 ad applicarsi ai Dati Personali e ai Dati Sensibili sino a quel momento raccolti.<\/p>\n